banner

Blog

Jul 07, 2023

De Venecia a Vanderbilts: una breve historia del terrazo

Se crearon elaborados motivos florales para los suelos de baldosas de Violino d'Oro, un nuevo hotel que se inaugurará este otoño en la ciudad de Canals.

Si bien los Vanderbilt de la Edad Dorada son más conocidos por su experiencia en ferrocarriles y escalada social, a menudo no se les atribuye el crédito por sus contribuciones al diseño. Los pisos de terrazo, una técnica veneciana que consiste en mezclar trozos de mármol, granito, vidrio o cuarzo con un aglutinante de cemento que luego se muele y se pule, se pusieron de moda en los Estados Unidos después de que la familia los instalara en su mansión de la Quinta Avenida. Sin que ellos lo supieran, esto alimentaría tanto una ola de inmigración de artesanos italianos como un movimiento estético. Después de los Vanderbilt, los pisos de terrazo realizaron una gira por Estados Unidos durante la década de 1900 y se utilizaron en proyectos que iban desde los pisos de la presa Hoover hasta las estrellas de Hollywood Boulevard. La técnica era una de las favoritas del arquitecto Richard Neutra, quien utilizó el piso para sus casas modernas de mediados de siglo en el sur de California.

Una tradición de azulejosTerrazzo Flooring debe su nombre a los artesanos del siglo XV que utilizaron esta técnica para sus terrazas (o terrazos).

Casi 150 años después del debut americano del terrazo, la familia Maestrelli, de Florencia, continúa celebrando su encanto en Venecia. En su nuevo hotel, Violino d'Oro (que se inaugurará este otoño), Sara Maestrelli y su tía Elena reclutaron a la familia Asin, uno de los clanes de fabricantes de pisos más antiguos de Italia, para ayudar a darle vida a la propiedad. "Cada renovación que hemos hecho ha sido con los Asin", dice Sara, cuya familia también es propietaria del Grand Hotel Minerva en Florencia y la Villa Roma Imperiale en Forte dei Marmi.

La atracción principalTrozos de mármol, granito, cuarzo y vidrio se mezclan con cemento y resina para crear este botánico floreciente.

El Violino d'Oro reside en un edificio del siglo XVII cerca de Rio S. Moisé, y si bien tiene una fachada renacentista, los arquitectos Piera Tempesti Benelli, Riccardo Burigana y Tiziana Folin le han dado a los interiores un lavado de cara moderno. Hay elementos decorativos que señalan la tradición y otros que hacen un guiño a lo contemporáneo. Pero quizás los mosaicos colocados en el suelo del hotel sean la mejor metáfora del espíritu de Venecia. “Los turistas suelen ver Venecia como una sola cosa”, dice Sara. “Pero la ciudad es verdaderamente un conglomerado de muchas piezas preciosas. Es un montón de colores, matices, momentos históricos... y eso es lo que es el terrazo”.

Lento y constante El proceso de creación de los suelos utilizados en el hotel es paciente. Cada pieza está colocada a mano; se necesitan dos horas de trabajo por flor.

Asin Ermino (el nombre oficial de la compañía) tiene una cartera que incluye mosaicos elaborados en casas privadas, patrones modernos en museos e incluso trabajos en un teatro belga. Hoy Eraldo Asin, de 90 años, está al frente de la empresa familiar y es la tercera generación de artesanos en hacerlo. Su hijo Luca está en el cuarto.

Los Asins crearon mosaicos de motivos florales para el Violino d'Oro. Cada detalle, desde pétalos vibrantes hasta estigmas, requiere que el equipo se siente, corte cubos de mármol y coloque cada uno en capas con precisión. Las flores sólo se pueden crear a mano, sin importar el tiempo que lleve. Pero los Maestrelli no tienen prisa. "Es muy difícil trabajar de esta manera cuando vives en un mundo que funciona a un ritmo diferente", dice Sara. “Este proceso es más lento, pero el suelo resistirá la prueba del tiempo. Las cosas que se crean rápidamente mueren rápidamente”.

Esta historia aparece en la edición de septiembre de 2023 de Town & Country.SUSCRÍBASE AHORA

Editor de noticias de estilo en Town and Country que cubre sociedad, estilo, arte y diseño.

El icónico ascenso social de George Weidenfeld

Sake con un toque francés: IWA de Richard Geoffroy

Cómo hacer que un apartamento en Nueva York sea atemporal

Solo en una habitación con Rothko

La cartera de inversiones en T&C: otoño de 2023

¿Es Dallas el nuevo Miami?

La nueva cara del Frick: Barkley L. Hendricks

¿Estás ahí roca? Soy yo, Esmeralda.

Linda Evangelista: Venus de Meisel

Dentro del viñedo provenzal de George Lucas

¿Qué sigue después de la caída de las criptomonedas?

Anatomía de un clásico: La Prada Galleria

Una tradición de azulejosLa atracción principalLento y constanteEsta historia aparece en la edición de septiembre de 2023 de Town & Country.SUSCRÍBASE AHORA
COMPARTIR